Джейк Россер, закаленный полицейский, переживает тяжелейшую утрату — гибель своего верного напарника, пса Эйса, в жестокой перестрелке. Охваченный яростью и болью, он клянется отомстить банде, которая наводнила Лос-Анджелес смертоносным наркотиком. В этом опасном пути ему предстоит объединиться с немецкой овчаркой Сокс — такой же одинокой и травмированной душой, как он сам.
Вместе они составят неудержимый тандем, готовый бросить вызов криминальному миру. Россер и Сокс, оба с разбитым сердцем, найдут в друг друге опору и станут грозной силой, способной очистить улицы города от зла. Их союз окажется сильнее любых преград на пути к справедливости.
