Айрис Симпкинс, чья свадебная колонка в лондонской «Daily Telegraph» собирает тысячи восторженных читателей, обитает в уютном английском коттедже, где каждый уголок дышит умиротворением. Но её сердце разрывается от неразделённой любви к мужчине, чьи чувства принадлежат другой. Тем временем за океаном, в солнечной Калифорнии, Аманда Вудс управляет успешным рекламным агентством, создающим яркие трейлеры для голливудских фильмов. Её идеальная жизнь рушится в один миг, когда она узнаёт о предательстве любимого человека.
Две женщины, разделённые тысячами километров, неожиданно обнаруживают, что их судьбы удивительным образом переплетаются. Через сайт домашнего обмена они находят друг друга и решают, что лучшим лекарством от душевной боли станет радикальная смена обстановки. Под рождественские праздники Айрис отправляется в калифорнийский рай Аманды, где её встречают золотые пляжи и тёплое солнце, в то время как Аманда окунается в сказочную английскую зиму с её уютными каминами и заснеженными пейзажами.
